Written by Brian Gontowski
© 2015-2019 Hmph!
All product and company names mentioned in this application are the trademarks of their respective holders.
This application is provided "as is" without warranty of any kind, expressed or implied, including but not limited to its quality, performance, merchantability, or fitness for a particular purpose. In no event shall the authors or copyright holders be liable for any claim, damages, or other liability, whether in an action of contract, tort, or otherwise, arising from, out of, or in connection with this application.



Hmph! knows that you care how information about you is used and shared, and we appreciate your trust that we will do so carefully and sensibly. We respect the privacy rights of consumers and recognize the importance of protecting the information collected about you. We have adopted this Privacy Policy to explain how we store and use personal and non-personal information that we collect online on our websites and during your use of our mobile software.


This Privacy Policy does not apply to the practices of companies that we do not own or control, or to people that we do not employ or manage. This mobile software may provide links to other web sites or resources over which we not have control. Such links do not constitute an endorsement by us of those sites. You acknowledge that we are providing these links to you only as a convenience, and further agree that we are not responsible for the content of such sites.

Personal Information

Personal information is information that identifies you and that can be used alone to contact you online or offline. Hmph! may collect personal information during the following:

Non-Personal Information

Non-personal information, alone, cannot be used to identify or contact you. Hmph! collects non-personal information about your use of our online and mobile products and services both on our website and in the course of mobile software usage.



This application uses information from the KANJIDIC and JMdict dictionary files in accordance with the license provisions of the Electronic Dictionary Research and Development Group.


This application uses the JLPT lists compiled by Jonathan Waller.